Vor dem Feierabend sollte man immer versuchen, schnell noch etwas dazu zu lernen. Bei mir hat`s heute geklappt:
Als alte Lateiner und Marketingprofis wissen wir ja, was pro bono wohl in etwa heißen könnte, gell?
Pro = für | Bonus = gut 😉
Pro Bono könnte man daher wohl frei übersetzen mit „zum guten Zweck“ oder auch als „pro bono publico“ (zum Wohle der Öffentlichkeit).
Bei Robert entwickelt sich gerade ein interessanter Thread mit dem Titel:
Anwalt für Startups auf Pro Bono Basis….